Wednesday, July 6, 2011

Glossaries - frankdietz.com

Monolingual English Resources:


 

Acronyms


 
Acronym Finder Acronyms and Abbreviations Postal Service Abbreviations Stands4.com
Acronym list Federal Contracting Acronyms Computer acronyms (downloadable) SMT Abbreviations
Abbreviations Cargo Acronyms US Military Abbreviations and Acronyms Computer-related Acronyms
Cartography Acronyms Military Acronyms, Initialisms and Abbreviations List of Acronym Websites Cultural Resource Management Acronyms
Military Acronyms --
-- --




Advertising and Marketing


 
Marketing terms Mail Order Glossary Direct Mail Glossary Advertising Terminology
E-mail marketing Marketing terms (about.com) Target marketing glossary --




Agriculture


 
Dairy Science Agiculture Terms Rice Terminology Beekeeping glossary
Woods of the World Agriculture Glossary (also downloadable) Glossary of Crop Science Terms Landscaping and Nursery




Architecture and Construction Trades


 
Ceiling and Suspension Systems Castle Glossary Home Building Terms Kitchen, Bath and Plumbing Terms
Glossary of Construction Terms
Timber Glossary (also downloadable) Concrete glossary Window Lingo
Japanese Architecture Terminology Pavement Technology Glossary of Home Building Terms Construction Glossary
Joists Illustrated Architecture Dictionary Encyclopedia of Furniture Terms Landscape Gardening and Architecture
Roofing Terms California Missions Solar Heating Expansion Joints
Philip Lighting Glossary Building Pathology Wood finishing terms Woodworking Terms
Pool Terminology Home Construction Glazing Terms Furniture Glossary
Architecture Glossary Home Decorating Glossary -- --


Arts and Humanities


 
Dictionary of Visual Art Dictionary of Heraldry Glossary of Literary Terms Animation Art Terms
Archeological Collection Management
Stained Glass Glossary New Words in English Dictionary of Phrase and Fable
Glossary of Poetic Terms Sheet music terms Grammar Terms Ballet terms
Rhetorical figures Poetry Glossary Elizabethan Glossary Rhymezone
Literary Terms and Rhetorical Devices Glossary of Color Terms for Painters Stanford Encyclopedia of Philosophy Etymology Page
Film Glossary Online Rhyming dictionary Art terms Technical theatre terms
Rock Art Glossary Linguistics Glossary Art terms Dictionary of Heraldry
B-Movie Glossary European Titles of Nobility Harry Potter terms World Civilizations
Postmodern terms Encaustic Painting Literary Terms Watercolor Glossary
ArtLex Art Dictionary Tap Dance Dictionary Ballet Dictionary Lithics (stone tools)




Automobiles


 
Dictionary of automotive terms Automotive abbreviation glossary Auto Zone Glossary Engine Glossary
Combustion Engine Terms Suspension terms Car radio glossary Dictionary of Automotive Terms
Karting Glossary
Auto Racing Glossary Auto Zone Glossary --


Aviation


 
Aviation Abbreviation Dictionary Aircraft Terminology Avionics Systems Aviation Abbreviations
The ABCs of Aviation Aviation Glossary Air Travel Glossary Aviation Terms
Aviation jargon Common Rocketry Terms Radar Glossary --


Biology


 
Fish Glossary (with Latin names) Tree Biology Dictionary Ethnobotanical dictionary Cat dictionary
Bioinformatics Terms Butterfly Glossary Lichen Glossary Soil glossary
Nomenclatural terms in zoology Natural History Terms Biotech dictionary UCMP Biology Glossaries
Aquatic and Wetland Plant Glossary Bird dictionary Glossary of Avian Terms Biodiversity Glossary
Biology Online Glossary
Molecular Biology
Herpetology Biochemistry Glossary
Darwin's The Origin of Species with Glossary Urban Forestry Find a Bird Dictionary Glossary of Marine Biology
Genetics Glossary North American Plants and Animals Lexicon of Parrots Shark Glossary
Taxonomy Botanical Dictionary Genome Glossary
Birds of Britain
Life Science Glossary Botanical Terms Biotech Terms Invertebrate Glossary
Beekeeping Equine Terms Dinosaur Omnipedia Bird Anatomy
Spider Glossary --
--
--


Business


 
Smart Money Glossary Glossary of Financial Terms Bond Terminology Project managment
Offshore Glossary NASDAQ Glossary Accounting Glossary Banking and Monetary Acronyms
Barkley's Financial Glossary Dictionary of Occupational Titles Accounting Terms
NY Mercantile Exchange Glossary
Knowledge Management Management Improvement Glossary Finance Glossary
UK Mortgage Terms
IRS terms BusinessDictionary.com Error-proofing terms International Financial Encyclopedia
Municipal Bond Terms Web Commerce Glossary Financial Statement Glossary eCompany Dictionary
Washington Post Glossary Stock Valuation Labor-Management Relations Finance Glossary
International Financial Encyclopedia Total Quality Management Dictionary of Health Finance Investing Glossary
Global Investor Glossary Technical Analysis Terms Glossary of International Economics Washington Post Business Glossary
Federal Reserve Terms (PDF) Yahoo! Financial Glossary E-Bay Glossary Money Systems
Personal Finance Glossary Mortgage Terms Dictionary of International Trade and Business Debt Glossary
Yahoo! Financial Glossary Financial Terms Job Task Analysis Electronic Commerce Terms
Web Commerce Accounting Terminology Stock Market Glossary Logistics Glossary
TQM Glossary The Trader's Glossary Trade Show Glossary Quality management
e-business Terms
Insolvency Terms Business Acronyms
Diamond Glossary
Diamond Terms Office of Thrift Supervision Glossary Forbes Technical Analysis Glossary Barkley's Comprehensive Financial Glossary
Real Estate & Mortgage Small Business Dictionary Auditing Terms Comparative Glossary of Project Management Terms
Accounting Terms
Financial Dictionary
-- --


Chemistry


 
CEFIC Glossary Physical Organic Chemistry Atmospheric Chemistry Chemical Safety Information
Biochemistry FDA Pesticide Glossary Polymer Chemistry Glossary Terms used in Medicinal Chemistry
Carbon Dioxide and Climate Archaic Chemical terms MSDS Glossary Chlorine Chemistry
Electrochemistry Medicinal Chemistry Hazardous Materials Packaging Chemistry Glossary


Clothing and Textiles


 
Apparel glossary Hat Glossary Textile dictionary Textile Glossary
Cotton Textile Glossary Leather Terms Fabric Glossary Carpets & Rugs


Computers and Software


 
TechDictionary.com Free Online Dictionary of Computing The New Hacker'sDictionary Computer Video and Graphics
Linux/Unix Glossary HP Computing Glossary
SBC DSL Glossary ITIL Glossary
Nokia Monitor Glossary TechEncyclopedia HTML Guide PC Tech Guide
O'Reilly PC HardwareTerms ADSL Forum Glossary Computer game programming terms BYTE Video glossary
BYTE Graphics Glossary Storage Area Networks SAP Dictionary.com Data Warehousing Glossary
Memory Managment Glossary Computer Glossary 3Com Networking Glossary SUN Glossary
Tech Terms Dictionary Mathematical Programming Glosary Computer Game Glossary Embedded systems
Component Software Glossary Backup Terms Microsoft Product Support Glossary IT and Computer Glossary
Agilent Glossary Data Acquisition terms Storage Networking Technology Adaptec Glossary
IEEE Style Guide USB terms DVD glossary Sun GADC
Digital Identity Geek.com Glossary Database Glossary SAP Glossary
Firewall Glossary Glossary of Java-related Terms Whatis Glossary Printer Terms
Unicode Terms Smart Card Terms
Glossary of IT Terms Techtionary
3D Glossary (with illustrations) Chip Production Document Imaging Scanning Terms
Computer graphics Unicode Glossary Gamer Jargon E-Business Terms
Inside Macintosh glossary (PDF) MS Security Glossary CD&DVD Glossary Mac OS 8 and 9 Developer Documentation Glossary
Netscape Communicator Glossary McAffeVirus Glossary CD&DVD Terms IBM Glossary of Computing Terms
Techopedia Glossary of IT Terms and Phrases -- --


Culinary Terms


 
Coffee Glossary Asian Food Glossary Tea Glossary Food Terms
Sugar Glossary Tea Glossary Beer Lexicon Beer terminology
Whisky glossary Sushi Vocabulary Winegrape Glossary Beer and Winemaking Terms
The Cook's Thesaurus Tealand Tea Glossary Chocolate Glossary CocoaJava Chocolate Glossary
Chocolate Source Glossary Food Safety Glossary Robert Parker's Glossary of Wine Terms Wine Terms




Dentistry


 
Oral Physiology Dictionary of Orthodontic Terms Dental Terms A Dictionary of Dental Terms
Dental Glossary Dentalfind Dental Glossary Dental Implant Glossary ADA Dental Dictionary


Dialects, Slang and Regional Usage


 
Slang City Local Slang Police Jargon 1960s Slang
New Orleans terms Silicon Valley Slang College Slang Surfing Slang
London Slang Mobspeak
Drug trade terms
College Slang & Jargon
Drug Slang Texas Talk
--


Education


 
Education Measurement terms Educational Terminology Dictionary of Education Glossary of Instructional Strategies
Information Literacy Learning Disabilities Terms ESL Glossary US Educational Terminology
A Glossary of Gifted Education Education Terms and Acronyms Financial Aid Glossary eLearning Glossary


Electronics and Electrical Engineering


 
Insulator Terms Electronics dictionary Electrical terms HDTV Glossary
Electric Motors TI Wireless Communication Electronics Acronyms Capacitor Terms
PA Systems Loudspeaker Terms Electric Motor Terms GPS Technology
National Instruments Glossary Electric Power Choice terms Audio Terminology Electronics glossary
Radio terms Electric Motor Terms Audio Glossary Smartcards
HiFi Dictionary Capacitor Glossary Electrical Lighting Glossary Switching Glossary
Dictionary of Electronics Electrical Trade Slang Power Conversion Photovoltaics
LCD Terms Telecom terms Mobile Electronics --


Environment


 
Environmental Glossary Climate Change Terms Environmental Economics EPA Environmental Terms
EPA Terminology Reference System Noise Control Terms Oil Spill Terms (PDF) Wildland Fire Terms
Superfund Glossary Mixed Waste Glossary Bioenergy Glossary Water Words Dictionary
Water Quality Association glossary Water Science Glossary Indoor Air Quality Glossary Pesticide Glossary
Water Environment Terms Lenntech Water Glossary -- --


Film, Photography and Video


 
Digital photography Cinematic Terms Sound Glossary Film Editing Terms
Pro Audio Glossary Digital camera glossary
Audio/Video Glossary VCR Glossary
Video and DVD terms Videoconferencing terms Film Sound Glossary A Glossary of  Film Terms
CCTV Glossary Subtitling Glossary Film Production Film Credits
Digital Film Glossary Television Glossary Captioning Terms Home Theater Glossary
IMBD Glossary -- -- --


Genealogy


 
Genealogy.com Genealogy Dictionary of Genealogy& Archaic Terms Genealogy vocabulary
Genealogy Pro Glossary Genealogy dictionary Genealogy Words --


General Dictionaries and Encyclopedias


 
Longman Web Dictionary Encyclopedia Britannica Infoplease Concise Columbia Electronic Encyclopedia
Newbury House Online Dictionary Cambridge International Dictionaries Dictionary of Difficult Words The Roots of English (downloadable)
Wordsmyth The Century Dictionary Martindale Reference Desk Grandiloquent Dictionary
Yourdictionary.com Dictionary.com American Heritage Dictionary Merriam-Webster Collegiate Dictionary
CMU Pronouncing Dictionary Roget's II Thesaurus Online Etymology Dictionary Encarta World English Dictionary
Macquarie Concise Dictionary 1upinfo.com Visual Thesaurus Webster-dictionary.org
Ultralingua.net Allwords.com -- --


Hobbies


 
Backgammon Dictionary Chess glossary Coin Collecting Hunting.net Glossary
Aquarium Glossary Paper Money Glossary Numismatic Terms Book Collecting
Pinball Glossary Dog show terminology Birdwatchers Dictionary Cavers slang glossary
Backgammon glossary Bridge glossary Cat Fanciers Glossary Pinball glossary
Speleological and Caving Terms Go-Karts R/C Models Book Collector's Glossary
Glossary for the Modern Soap Maker Card games of many nations Antique Bottle Terms Belly Dance Terms
Gardening Glossary Used books Miniature Wargaming Button collecting
Garden Terms Pinball Glossary Pinball Terms English Dictionary for Word Games
Poker Glossary Online Gaming Dictionary Poker Terms Gin Rummy terms


Insurance


 
Insurance Glossary The ABC of Reinsurance Insurance coverage terminology Title Insurance Glossary
Reinsurance Terms Insurance terms Weather derivatives Insurance Terms
Insweb Insurance Glossary Ocean Marine Terms Workers' Compensation Insurance Rupp's Insurance and Risk Management Glossary
Lloyd's Glossary Glossary of Reinsurance Terms Reinsurance Glossary GE Frankona Reinsurance Glossary


Internet Terminology


 
Internet Guide Glossary of internet terms Chat room abbreviations New Technologies
Spam Glossary Domain Registration Terms Internet Cryptography SEO terminology
Glossary of Search Marketing Terms
-- -- --


Law


 
Legal Dictionary Latin Legal Terms International Law Dictionary Duhaime's Law Dictionary
Nolo's Law Dictionary Workers' Compensation Glossary Glossary of Legal Terms Law Dictionary (scroll down right-hand column)
Patent and Trademark Law Family Law Patent Terms IBM Patent Database
Court Terms Divorce Dictionary INS Glossary Criminal Justice Terms
Adoption Glossary Oran's Dictionary of the Law Clean Air Act Intellectual Property Rights
Glossary of Legal Terms Estate planning Legal Definitions and Legal Terms Intellectual Property Glossary
Tort Law Dictionary Latin Maxims -- --


Library Science


 
Latin Terms Found in Inprints of Early Printed Books Library Glossary Guide to Computer Training
Online Dictionary of Library and Information Science (ODLIS)
Book Terminology Illustrated Manuscripts Book Conservation Archival and Records Terminology


Mathematics


 
Mathematics Glossary Algorithms, Data Structures and Problems Statistics Glossary Roman Numeral and Date Conversion
Prime Numbers Roman Numeral Converter Technical Notation Graph Theory Glossary
Glossary of Statistics Glossary of Statistical Terms Mathematical terms Statistics Terms
Harcourt Math Glossary Mathematics Encyclopedia -- --


Medicine


 
Healthopedia Medical Dictionary Biographical Dictionary of Medical Eponyms Pharmaceutical Glossary
Eating Disorders Glossary Human Genome Project glossary Pharma Lexicon Psychiatry and Neurology
Medical Entomology Evidence-based Medicine A Modern Herbal Allergy Glossary
Alternative Medicine Glossary Terms and Symbols used in Pharmacology Health, Fitness and Sporting Pharmaceutical Technology
Medical Dictionary Search Engine Lysosomal Storage Disease Genetics of Hearing Impairment Proton Therapy
Long-Term Care Lymphoma Terms Laser Eye Surgery Cardiovascular Terminology
Multiple Sclerosis Diabetes Dictionary STD glossary Organ Donor Glossary
Testicular Cancer Medical Dictionary Online Genetics Terms Psychotherapy Terms
Children's Mental Health Terms Sleep Apnoea Glossary Medical Imaging Glossary (PDF) Surgical terms
Medicare Glossary Diabetes Dictionary Veterinary terms Health Library (Dorland's Illustrated Medical Dictionary)
Medical Dictionary Health Information Glossary Holistic Health Terms Suicide Terminology
Brain Injury Glossary Cardiovascular and Pulmonary Terms Physiotherapy MRI Glossary
Dictionary of Cancer Terms Meds.com Cancer Glossary Disease Reference Blue Cross/Blue Sheld Glossary
MerriamWebster Medical Dictionary Fungal Glossary Cancer Glossary Gray's Anatomy
Medical Tests Perfusion Technology Merck Manual Home Edition Diabetes Dictionary
Histology Sex Therapy Immunology Medical Spelling Dictionary
MPIP Medical Dictionary Insulin terms Pharmaceutical terms Health A-Z
Managed Health Care Glossary Clinical Research Glossary (PDF) -- --


Military


 
Civil War Terms DOD glossary of military terms Jane's Glossary NATO Terms
Crossbow Terminology Military Abbreviations of the US Armed Forces Knighthood, Chivalry and Tournaments NAVO Acronym Glossary
Explosives Glossary Naval terminology, jargon and slang Military Glossary Military terms
Military spending Military earthworks terms WW2 U-boat glossary Military architecture
Civil War Artillery Artillery glossary Nuclear Weapons Military Definitions
Radar Glossary Arms and Armour Castle Terminology British Military Slang
British Navy Slang WWI Slang USAAF Abbreviations Unofficial Dictionary for Marines
Medieval Weapons Warship Glossary MEGATERMS (downloadable) USAAF Glossary
F-16 Glossary US Navy Patrol Squadrons Military Acronyms WWI Slang
Royal Marines Slang Military Helicopters Military Terms and Acronyms Army Technology Glossary
Artillery Glossary -- -- --


Miscellaneous


 
Tobacco Terminology Flint Artifact Glossary Dog terms ISO  TC46/SC9 Standards
Bicycle glossary Dictionary of Farrier Terms (Blacksmiths) Multilingual Scouting Dictionary Cigar Lexicon
Quotations Dog terms glossary Jewels Glossary Public Speaking
European Titles of Nobility Wedding Stationery -- --




Music


 
Banjo Glossary Early Music Glossary Music Glossary (English/French/German/Serbian) Musical terms
Blues Language A Folkie's Dictionary Medieval Music Glossary Solomons's Music Glossary
Banjo Glossary Music Terms Music glossary Instrument Glossary
Rap dictionary Indian MusicTerms Music Dictionary Electronic Music
Encyclopedia of percussion Studio Musician's Glossary Music Dictionary Online Virginia Tech Music Dictionary
Music Industry Terms Music Publishing Terminology A Glossary of Popular Music Terms --


Nautical Terminology


 
Tall Ship Terms Practical Shipbuilding Vocabulary Glossary of Maritime Terms Marine Etymology
Pirate terms Nautical nomeclature Nomenclature of Naval Vessels Maritime Dictionary
WW II Naval Terms Glossary of Rigging Nautical Abbreviations William Falconer's Dictionary of the Marine




Politics


 
C-SPAN Congressional Glossary UN peacekeeping terms Budget Terms (PDF) Diplomatic Glossary
Political Economy Cold War Glossary Encyclopedia of Marxism --


Printing and Typography


 
Printing Terminology Printroom Glossary Typesetting and Publishing Printing and Typography
Papermaking Direct Marketing, Graphic Design & Printing Sheridan Group Printing Glossary Typography
Truetype Glossary Publishing Glossary Bookbinding Terminology Graphic symbols dictionary
Printing Terminology Digital Printing Typographic terms Bookbinding glossary
Book conservation Papermakers' Jargon Proofreader's Symbols Paper Industry Terms
Label printing Engraver's Dictionary Common Printing Terms Graphic Arts
Publishing Glossary Glossary of Book Terms Pulp & Paper Glossary Printing Terms Dictionary
Glossary of Color Terms Glossary of Printing Terms Comic Book Dictionary Comic Book Terms
Glossary of Prepress Terms MD Paper Facts Printing Primer Publishing Primer
Used Book Glossary Printing Glossary Bookbinding and Book Conservation Glossary of Papermaking Terms
Lithosphere Print Glossary Glossary of Screen Printing Rainwater Press Publishing Primer Blitzprint Glossary


Religion


 
Jewishencyclopedia.com Religious Education (PDF) Easton Bible Dictionary Catholic encyclopedia
Theological & Philosophical Glossary Islamic Terms Glossary of Religious Terms United Methodist Terms
Catholic Glossary Church Furnishings and Vestments Terms used in the King James Bible Sikhism
Concise Dictionary of Religions Glossary of Church Terms
Jewish Encyclopdeia --


Sciences, other


 
Desert Glossary Plasma Physics and Fusion Research Cartographic Terms Guide to Silver
Optical Dictionary Glossary of Water Terms (Downloadable) Nuclear Science  Weather Terms
Nuclear Science Terms Seismology Accelerator Terms Materials Science Glossary
Metalurgical Dictionary Astrophysics Cognitive Science Color Science
Microscopy Terminology Vision Research Terminology A Dictionary of Units Units of Measurement
Iowa Dept. Of Health Dictionary Airflow Terms Electron Microscopy Terms Nomenclature of Celestial Objects
Geology Glossary Glossary of Meteor Astronomy Geology Glossary Risk Analysis Terms
Chromatographic Terms Glossary of Geyser Terms Illustrated Geology Glossary Nuclear Fission
Glossary of Nuclear Terms Hydraulics & Hydrology Weather Words Statistical Glossary
Colour Science Glossary Snow Glossary Karst Terms Volcanic and Geologic Terms
Standard Microscopy terms Soil Science Weather Glossary Astronomy Dictionary
Weather Glossary Units of Measurement Nuclear Terms Nano Structures
Optical Microscopy (multilingual) Glossary of International Standards -- --


Social Sciences


 
Anthropology Glossary Sociology Dictionary Anthropology Glossary Cognitive Science
Measurement Terms Glossary of Sociological Terms AnthroBase Dictionary --


Sports


 
Golf Terminology Sports Betting Gossary Glossary of Mountain Bike Slang National Hunt Racing Terms
Lexicon of Snowboarding Terms Sports Glossaries (soccer, hockey, basketball, football) Inline Skating Ballooning Terms
Golf Cub Glossary Skateboarding Bowling Football Glossary
Hockey Glossary Basketball Glossary Soccer Glossary Archery Glossary
Cricket Dictionary Polo Glossary Sailing Terminology Sea Kayaking Glossary
Boating Terms Rugby Glossary Badminton Terms Roadie Slang
Racing Terms Inline Skating Glossary Volleyball Glossary Ice Hockey Glossary
Ski Industry Glossary -- -- --


Technology and Manufacturing


 
Welding Glossary Uranium Industry Glossary Gems and precious stones Rubber Industry Terms (PDF)
Measurement Glossary Nuts and Bolts Illustrated Glass Dictionary Glossary of Pumps
Plastics Terms Composite Materials Fiberglass Terms Metal Terminology
Drilling Glossary Coal glossary Fastener & Toolong Technology Submetering
Space Technology Grease Glossary Magnets Pumps
Boilers Glossary CCTV Glossary Pump and Seal Terms Scissors and Shears
Oil Terms Metalurgical Glossary Pressure sensitive labels Corning Glass Glossary
Corrosion terms Laminating Materials Curing Equpment  Coal Glossary
Oil Analysis Terms Recording studio terms Polymer Design Terms FX Glossary
Encoder glossary Polymer Technical Terms Elevator Glossary Metal Terminology
Nanotechnology Glossary Encoder terms Plastics Glossary Automation Controls
IAEA Radiation Safety Glossary Foundry Terms Steel Glossary Oil Specifications
Fastener Terms Casing and Packaging Industry terms Industrial Nuts Steel terms
Precision Measurement Holography Nanotechnology Nuts and Bolts
Household Appliances MSDS Glossary Pottery terms Drilling Glossary
Standard Industrial Classificatons Plastic packaging Envelope Terms  Gear Dictionary
Tool Glossary (with illustrations) Electrical Discharge Machining Paint Terminology Polyurethane Foam
Heating Glossary Paint Glossary Painting Terms Leak Detection
Historic Mining Terms Dictionary of Mining Energy Terms Bar Code Systems
Strain Gage Technology Glossary of Energy Terms Schlumberger Oilfield Glossary Fiber-Optic Terms
Otis Elevator Glossary Dictionary of Metal Terminology Error-proofing Terms Lighting Glossary
Schlumberger Oilfield Glossary Material handling Oil and Gas terms Nuclear Energy Glossary
Flashlight Glossary Bolt Glossary -- --


Telecommunications


 
Cordless Telephone Glossary Glossary of Telecommunications Telecommunication Terms Voice Mail Glossary
Telecomunications Terminology Broadcasting Terminology Telecommunication Glossary Broadcom Glossaey
Ultrawideband Technology Glossary Wireless Industry Terms Argos Press Communications Glossary Satellite Telecom Glossary
Telecom Abbreviations -- -- --

 



Translation and Localization


 
Computer Game Localization Terminology of Terminology Translating and Interpreting Translation glossary
Glossary of Machine Translation Terms Microsoft Global Software Development Glossary WWW Search Interfaces for Translators Glossary of Unicode Terms
Translation Glossary Translation and Interpretation Index Translationum Machine Translation: An Introductory Guide


Transportation and Travel


 
Transportation Expressions Railroad definitions Shipping Terms Transport Glossary
U.S. Highway Terms Travel documents Truck terms Travel Industry
Stage Coach Vocabulary Air travel glossary Transportation Acronym Guide International Trade and Shipping Terms
Logistics and Vehicle Management Glossary of  Shipping Terms Railroad terminology Shipping Terms Glossary
Trade and Shipping Terms Modern Railway Terms LNRWS Railway Glossary Bus types
Tourism Glossary Steam Locomotive Glossary Modern Railway Terminology --

Return to top of page




 
 

German or Multilingual Resources



Click to jump to topics : Acronyms- Advertising and Marketing - Agriculture- Architecture and Construction Trades - Arts and Humanities - Automobiles- Aviation- Biology- Business- Chemistry- Clothing and Textiles - Computers und Software - Culinary Terms- Dentistry- Dialects, Slang and Regional Usage - Education- Electronics and Electrical Engineering- Environment- Film and Video- Genealogy- General Dictionaries and Encyclopedias- Glossary Gateways- Hobbies- Insurance- Internet Terminology- Law- Library Science - Mathematics- Medicine- Military- Miscellaneous- Music-Nautical Terminology- Politics- Printing and Typography- Religion- Sciences, other - Social Sciences- Sports- Technology and Manufacturing - Telecommunications- Translation and Localization- Transportation and Travel


 
 

Acronyms


 
Elektronik-Abkürzungen Computer-Abkürzungen EDV-Abkürzungen Akronyme und Abkürzungen
Juristische Abkürzungen Uni-Abkürzungen Medizinische Abkürzungen Med. Abkürzungen
EU-Akronyme (multilingual) Swiss Terms Abbreviation Compass (multilingual) Abkuerzungen.de
YAAS.DE Abkürzungen in der KFZ-Technik Medizinische Abkürzungen NVA-Abkürzungen
Abbreviations and Acronyms Used in the German-Language Press -- -- --


Advertising and Marketing


 
Werbelexikon Lexikon Direktmarketing Außenwerbungs-Lexikon Werbe-Glossar
PR-Fachbegriffe Marketing-Wörterbuch (De, En, Fr) Werbetexte Werberechtslexikon
Glossar Werbung Enzyklopädisches Wörterbuch Marketing Werbemedien
Marketing-Wörterbuch (En, De)
Werbewörterbuch (De-En) -- -- --

 



Agriculture


 
Agriculture and Precision Farming (En<>De) Lexikon der Landwirtschaft Imkerlexikon (En-De) Forest dictionary (6 languages)
Pektin-Industrie Biogas-Glossar Plant Growth Regulators (En-De) Pflanzenbau-Lexikon
SilvaTerm Forestry Database (multilingual) Holz-Fachwörterbuch (En<>De) Waldzertifizierung Grüner-Pfad-Lexikon
Forsttechnik (De, En Fr) Holzlexikon Fertilizer Terms (multilingual)


Architecture and Construction Trades


 
Zaunlexikon Baulexikon Architekturdatenbank Pflasterlexikon
Holzglossar Überdachungen Holztechnik Aufzugtechnik
Wörterbuch Konstruktiver Ingenieurbau ABC der Heiztechnik Architektur &CAD Glossar der Fußbodenheizung
Holzschutzmittel Tapeten-Lexikon Türen und Zargen Lexikon der Baubiologie
Baubehörde-Glossar Bau-Glossar Baustoff-Lexikon Spezialwörterbuch Schalung (De-En)
Holztechnik Zimmereilexikon Baulexikon Holzarten
Gefahrstoffe Sportplatz-Lexikon Baurelevante DIN-Normen Irsigler-Baulexikon
Türenlexikon Fußbodenlexikon Pflasterlexikon Parkettlexikon
Bau-Wörterbuch (Auf Infopool/Baulexikon klicken)
Locks (En, De, Fr) Holzbausysteme (multilingual) Heimwerker-Spezialglossare
Hagebau Baulexikon Parkett-ABC Blockhaus-Lexikon Baurecht
Glossar Flächenheizung Fachwörerbuch für Sachverständige und Makler Beleuchtungs-Glossar (De, En, Fr) Wärmeversorgung (De, En)
Bauplanwelt-Lexikon Fachwortverzeichnis Holztechnik (De, En, Fr) ICCE Dictionary (De-En) Glaserhandwerk (De<>En, PDF)
Bosch Lexikon der Elektrowerkzeuge Betonhandbuch.de Tischler-Fachwörterbuch (De, En, Fr) Wörterbuch der Holzbearbeitung (En-De)
Garten-Rasen-Sportplatz Fachvokabular Bau (De-En) Glossar der Lichtplanung --


Arts and Humanities


 
Science Fiction Lexikon Glossar zur Geschichte Schleswig-Holsteins Online Film Dictionary Filmstar-Lexikon
Mittelhochdeutsche Wörterbücher ShoaNet-Glossar des Holocaust Gedichtinterpretation Ballett-Begriffe
Reimlexikon Grabungstechnik und Archäologie Wappenkunde (6 Sprachen) Anime-Glossar
Mittelhochdeutsche Begriffs-Datenbank Rhetorik-Glossar Lexikon der Philosophie Antiquarian Dictionary in Four Languages
Stilistik Harry Potter Lexikon Philosophie-Lexikon Grammatikalische Fachbegriffe
Historisches Lexikon der Schweiz Multilingual Egyptological Thesaurus Zitate The Horse in Proverbs (multilingual)
Wörterbuch der Philosophie Geschichtliche Begriffe Etymologie Mediävistik-Glossar
Wörterbuch des Althochdeutschen Lexikon zur Geschichte Mitteldeutschlands Epigraphisches Lexikon Lexikon zur griechischen Mythologie
Lexikon der Mythologie Lexikon griechischer Mythologie Märchenlexikon Theater-Schlagworte
Geschichte/Technik der Kunst Zitate und Aphorsimen Spätmittelalterliche Buchmalerei Canoo.net Linguistic Glossary
Archaeologicalresource.com (multilingual) Das große Kunstlexikon Proverbs (En-De) Artists' Pigments (PDF, En, Fr, De)
Bühnentechnik (multilingual, PDF) Tintin characters in 28 languages -- --


Automobiles


 
Multilingual Land Rover Glossary Auto-Glossar Motorrad-Lexikon Autokabel-Glossar
Kfz-Lexikon Auto-Sicherheitstechnik Lexikon motorradspezifischer Begriffe Kfz-Technik-Abkürzungen
Car Terminology (En-De) Blaupunkt Autoradio-Lexikon JBL Auto-Stereo NASCAR-Lexikon
Glossar Autovermietung Bassdruck Auto-HiFi Audi-Lexikon Motorrad-Begriffe(De-En)
Kfz-Lexikon (En, De) Multilingual Wheel Glossary (PDF) Formel 1 -Lexikon --


Aviation


 
Air Traffic Control terms (De-En, some French) Segelfliegen (Deutsch-Englisch) Militärflugzeug-Glossar Flugbegriffe
Segelfliegen (En, De, Fr) Aviation acronyms Segelflug-Glossar (De-En) Flugzeug-Fachbegriffe
MTU-Glossar Raumfahrt-Glossar Flugzeugbegriffe Luftfahrttechnisches Glossar (De-En)


Biology


 
Bird names (multilingual) Animal names (multilingual) Trees Wissenschaftliche Pilznamen
Biologieunterricht Insects (En, Fr, De) Plant Name Database (Finnish, Swedish, English, German, Latin) Multilingual Bird Name Glossary
Botanik Online (En<>De) FDA Multilingual Molluscan Shellfish Glossary Molekulargenetik Botanische Namen
Blumennamen (8 Sprachen) Multilingual Dictionary of the Horse Büropflanzen-Lexikon Dog Breeds (English/Spanish/German/French)
Kräuterlexikon Multilingual Glossary of European Bird Names Flower names Gentechnisches Glossar
Bio-Mathematik Historisches Kräuterlexikon Butterfly Names (En-De, Latin) Hunderassen (En-De)
Biology Dictionary (De<>En) Wandersalmoniden Gewässerkunde Aquarien-Chemie
Biologischer Pflanzenschutz Pflanzenlexikon Biochemie-Glossar Bioweb-Glossar
Biomasse-Glossar Baumlexikon Sounds of the World's Animals (multilingual) Pflanzenanatomine
Photosynthese Wasser-Lexikon Tierlexikon Lexikon der Schlangen
MAGUS - Multilingual Animal Glossary Tree Dictionary (multilingual) Bio- und Gentechnologie Tree Translator (multilingual)
Microbiology Glossary (multilingual) Chromatography Glossary (De-En) Bioenergy (multilingual) Glossary of Dendrochronology (multi)
Illustrated Dictionary of Fish and Shellfish (multilingual) -- -- --


Business


 
GiPP-Glossar Amerikanische Warenzeichen und Verbraucherprodukte Patent Terms ERP-Glossar
Investmentfonds-Glossare Financial Terminology (En, De, Fr, It) Fachbegriffe Insolvenzverfahren Internationales Immobilien-Vokabular
Glossar Börse Derivative Finanzinstrumente (also French and Italian) Glossar zur Logistik Wirtschaftsingenieurwesen
Factoring-Lexikon Futures and Options (multilingual) Börsenbegriffe Lexikon der Konferenztechnik
Existenzgründung Eichborn Wirtschaftslexikon Wirtschaftsglossar Fachwörterbuch Wirtschaft, Handel & Finanzen
Glossar Geschäftsprozeßgestaltung US-Steuerglossar Börsenlexikon Euro-Begriffe (Click on Fachwortschatz)
ILO Labor Terminology (En, Fr, Es, De) Gabler-Lexika: Wirtschaft, Marketing, Logistik, Recht, Baufinanzierung, Controlling (selections) Glossar Qualitätsmanagement Supply Chain Management
CyberCash Wirtschaftsinformatik Investment-Glossar Internet-Marketing
Finanzbuchhaltung Amtliche DDR-Erwerbstätigenstatistik Seminarmanagmenent Tarifpolitik (IG Metall)
Glossar d. Österreichischen Nationalbank Digital Business Facility Management Warenterminhandel
Börsenlexikon Börsenglossar Kapitalanlage & Unternehmensbeteiligung Manager-Latein
Investment-Lexikon Bundesbank-Glossar Börsentermingeschäfte ABC der Fondsanlage
Futures- und Optionsmarkt Immobilien-Lexikon Lexikon der Markennamen Netzplantechnik
Glossar zur Finanzwirtschaft Fachbegriffeaus dem Buchhandel Qualitätsmanagement Raiffeisen-Bankglossar
Steuer-Lexikon Management Terms (En, De, Spa) Bankbegriffe Baugeld-Lexikon
Personalarbeit Immobilien-Lexikon Lexikon der Selbständigkeit Immobilien-Glossar
Rentenlexikon Grundstückswertermittlung (Go to Informationen&Dienstleistungen)
Lexikon für Unternehmer Business-Plan-Glossar
Börse Capital Dictionary (Multilingual) Börsentermingeschäfte Projektmanagement-Glossar
Bausparlexikon IMF Terminology (Multilingual) Kreditkarten/E-Commerce E-Commerce
Diamond Glossary (multilingual) Enterprise-Glossar Customer Relationship Management E-Commerce (De-En)
Business Intelligence Systeme Business Intelligence Glossar Vertriebsunterstützungssysteme Investmentfonds-Glossar
Kapitalbeteiliigung Strommarktglossar DoveBid Auktionsglossar (Eng, De) Euro Terminology (Multilingual)
e-Commerce-Glossar Projektmanagement Bewerbungs-Lexikon Leasing (De-En)
Immobilien-Fachwissen Geld-Lexikon Lexikon Wirtschaft & Finanzen (De, En) Preussag-Logistik-Wörterbuch
Betriebliche Altersversorgung, De-En Betriebliche Altersversorgung, En-De Capital Dictionary (multilingual) Lean Manufacturing
Die Welt Börsenlexikon Job Search (En, De, It) Corporate Identity Unternehmenskultur
Corporate Social Responsibility BfA-Rentenlexikon Hypovereinsbank-Lexikon Betriebswirtschaftliche Begriffe
Lexikon des Change Management Coaching-Fachbegriffe Controlling Dokumentenmanagement
Positionsbezeichnungen (En-De) Führungslehre Marketing-Lexikon Canoo.net Finance Terms (multilingual)
Lexikon Steuern Wokflow Management (En-De, PDF) Workflow-Glossar (En-De) Futures- und Optionsmarkt (multilingual)
Steuernetz.de-Lexikon Fachwortschatz d. österr. Nationalbank (De-En) Warenterminhandel
Glossar Facility Management
Immobilienwirtschaft (De-En) Unternehmerinfo-Lexikon Warenwirtschaftsglossar
QM-Glossar De-En (PDF)
QM-Lexikon Wirtschaftsinformatik
Nettrading-Glossar Handelswörterbuch (De, En, Fr)
Finanzlexikon
Controller-Wörterbuch FAZ.NET Börsenlexikon Eurostat-Konzepte
IFRS/IAS Terms (En-De) Enterprise Solutions Projektmanagement-Lexikon FMEA-Glossar
Qualitäts-Lexikon Wirtschaft und Finanzen (De-En) IFRS Terms (En-De) Management methods (Multilingual)
Projektmanagement-Glossar (De, En, Fr) PLM-Glossar Futures- und Optionsmarkt (De-En) Investglossar
Wirtschaftslexikon Online Multilingual Financial Regulation Glossary Steuer-Lexikon Lexikon Steuer


Chemistry


 
Periodic Table (multilingual) Abkürzungen chemischer Verbindungen Bauchemie Beilstein Dictionary of Organic Chemistry
En<>DeChemistry Glossary Umwelt-Altlasten Luftreinhaltung Chemikalien (multilingual)
Chemikalien Safety Warnings (multilingual, PDF) Betontrennmittel und Umwelt International Chemical Safety Cards (multilingual)
Kodak MSDS (multilingual) Alkohol-Lexikon Chemistry Translated (multilingual) Wasserstoff-Wörterbuch
Chemielexikon Wörterbuch der Zusatzstoffe Chromatographie (De-En) --


Clothing and Textiles


 
Textile Technical Dictionary (also French and Spanish) Lexikon der textilen Raumausstattung Multilingual Textile Dictionary Modelexikon
Textiles Gestalten (En-De) Strickmaschinen Chemiefasern Naturfaser-Lexikon
Leather Glossary (multilingual) Strickglossar Mode-ABC Zwirnlexikon
Terms for Cataloguing Costume (En, De, Fr) Fashion-Wörterbuch Häkeln (De-En) Stofflexikon
Hemdenlexikon (De-En) Bekleidungswörterbuch (multilingual)
-- --


Computers and Software


 
Microsoft Glossaries Novell Glossaries The Internet Dictionary Project E-Business-Glossar
Modem-Glossar ASP-Glossar SAP-Glossar Software-Qualitätsmanagement
Glossar Informationssysteme Imaging-Glossar CHIP-Computerglossar Computergestützte Inhaltsanalyse
Fidonet IT-Glossar Informationstechnik-Glossar Dell Open Manage IT Assistant
Solution Provider-Lexikon 3D-Videokarten-Glossar Apple International Glossaries Biometrie
ADSL Glossary SGI-Glossar Lexikon der Computerbegriffe CD-Brenner
Informatik-Glossar Informatik-Fachbegriffe LANLine-Lexikon DTP-Lexikon
Medienglossar EDV-Glossar Kleines SAP-Glossar Localization Glossaries
Dokumenten-Managment Symbian Glossary E-Commerce PC-Begriffe
Elektronische Publikationen SAPMAG-Glossar Visualisierung dynamischer Systeme 3D-Animation
MSVB Script-Glossar Computer-Lexikon EDV-Wörterbuch JavaTerms
Digitale Gestaltung 3D-Grafik 3dfx-Glossar Direct3D-Glossar
Terminologie in der Softwaretechnik Media Management (PDF) EDV-Begriffe Digitalkameras
XML-Glossar ISDN-Glossar OS2-Glossar Computersprache
UML-Glossar Netware-Glossar Grafik-Software Elektronische Publikationen
Web-Design Computerlexikon Verzeichnis EDV-relevanter Akronyme Iiyama-Monitortechnik
PC Welt Profi-Wissen Typographie & Layout Datensicherungssysteme Computerwoche-Weblexikon
E-Commerce-Systeme Network World-Glossar OLAP-Glossar IBM-Unternehmensberatungs-Glossar
Java-Glossar Mac OS X Glossaries (multilingual) Hewlett-Packard-Glossar DVD-Lexikon
Videospiel-Glossar DVD-Lexikon Mediatronik Informationssysteme (PDF)
Mac-Computerspiele Computer-Fachausdrücke EDVinfo-Glossar Media Markt Lexikon
IT Glossary Firewall-Glossar Multimedia-Glossar Computerlexikon.com
SAP-Info DataCore-Glossar Microsoft Computer-Fachlexikon Computing Terms (multilingual)
IMETA IT-Glossar Barcode-Glossar Babylonia Computer Dictionary (En, De, Fr) Mobiles Computing (PDF)
Content Management Informationsarchiv.net MacUser-Lexikon Handelsblatt E-Lexikon
PS2 Network Gaming Glossar ADSL -Begriffe Netgear-Glossar Glossar Dokumenten-Technologien
Computerlexikon
Computer-Abkürzungen Tivoli SANergy-Glossar Jukebox-Glossar
Dell PowerVault-Glossar Speicherguide.de PLM-Glossar CAD von A bis Z
SAP Translation.com -- -- --


Culinary Terms


 
Weinglossar Naturkost-Lexikon MultilingualFood Safety Glossary Gewürzlexikon
Weinbau Weinlexikon Wein-Vokabular Tee-Glossar
Wein-Glossar Pork Glossary (5 languages) Cereals (multilingual) Küchen-Glossar
Multilingual Fish Dictionary Kleines Weinlexikon Weinlexikon Früchtelexikon (multilingual)
Küchenlexikon Gartenkräuter Restaurant Glossary (multilingual, PDF) Weinlexikon (click on "Service")
Beef Glossary (multilingual) Veal Glossary (multilingual) Mutton Glossary (multilingual) Pork Glossary (multilingual)
Poultry Glossary (multilingual) Lebensmittellexikon Kleines Weinglossar Margarine-Lexikon
Wortsammlung Tee (De-En, PDF) eCocktail-Datenbank 7-Language Culinary Dictionary Gastronomical Dictionary (multilingual)
Restaurant Vocabulary (multilingual) Kräuter- und Gewürz-Lexikon Wein-Glossar Gastronomical terms (multilingual)
Lebensmitellexikon.de Weinbau-Glossar (multilingual) Wine Tasting Glossary (En, De) Menutext (multilingual)
Pralinen-Glossar
Mühlenchemie
Catering-Glossar
--


Dentistry


 
Zahnärztliche Gesundheitsthemen Zahn-Implantate Zahnärztliches Lexikon Zahngesund-Lexikon
Infodent-Glossar (multilingual) Zahnheilkunde Zahntechnik-Glossar Dental Technique (multilingual)


Dialects, Slang and Regional Usage


 
Schimpfwort-Lexikon Ruhrpott-Deutsch Ostworte auf Westdeutsch Ost-West-Wörterbuch (ehem. DDR-Begriffe)
Fränkisches Lexikon Wörterbuch der Austriazismen Plattdeutsch Zueridütsch
Österreichisches Deutsch Berliner Wörterbuch Lexikon der Jugendsprache Wienerisch
Schwäbisch-Englisch Südhessisch Berliner Trinklexikon Kölsch
Schwäbische Schimpfwörter Drogen-Jargon Bayrisch Alternative Swiss German Dictionary
Rheinhessisch Pfälzer Wörterbuch Österreich-Lexikon Berlinisch-Lexikon
Redewendungen und Sprichwörter (En-De) Deutsche Dialekte Drogen-Slang Oktoberfest-Lexikon (De-En)
Linguistik und Dialektologie (En-De) Mennonite Low German Dictionary Sächsische Sprache Denglisch für Anfänger
Ostbegriffe für Wessis Wiener Sprache -- --


Education


 
Erwachsenenbildung Glossar der Spielepädagogik Hochschul-Lexikon Abitur-Glossar
Berufliche Bildung Glossar zum Bildungsbereich Bildunggeschichtliche Dokumente Maschninenbaustudium
Pädagogische Psychologie Studieren in Deutschland Academic Titles & Terms (En<>De), PDF Glossar der Max Planck-Gesellschaft (En-De, PDF)
Offenes Fernlernen (multilingual) E-Learning -- --

 



Electronics and Electrical Engineering


 
Mobiltelefon-Glossar Elektronik-Fachwörter (De-En) Lichtwellenleiter-Glossar Amateurfunk
Mobilfunk-Lexikon
Varta Batterie-Lexikon Elektrotechnische Grundbegriffe
E-Online Set-Top-Box-Lexikon Oszilloskop-Lexikon Näherungsschalter
Blaupunkt-Lexikon Steckverbinder-Lexikon Thomson Europe (multilingual) Ericsson-Glossar
Elektro-Smog Nokia-Mobiltelefon-Glossar Handy-Lexikon International Electrotechnical Vocabulary (multilingual)
Leiterplatten-Glossar (En-De) Wörterbuch Elektro (Danish, German, English) Wortsammlung Elektrotechnik (De-En, PDF) Audiokabel
Lautsprecher-Lexikon Marantz Receiver/DVD Player Glossar Monitor Audio Glossar Unterhaltungselektronik
Radio-Wörterbuch (En-De) Projektoren ("Beamer") HiFi-Wissen.de Markenprofi-Unterhaltungselektronik
Smart Card Terms (DE-En) Hi-Fi-Glossar Veranstaltungstechnik
Lautsprecher-Glossar
Beschallung und Lichttechnik NEC-Glossar Stereoplay-Lexikon Elektroniknet-Lexikon
Electropadia (multilingual) -- -- --


Environment


 
Ethik und Umwelt Umweltlexikon Fernerkundung und Umweltforschung Nachwachsende Rohstoffe
Raumbezogene Umweltplanung Environmental Terms (De-En) Deponietechnik (En<>De)  KATALYSE-Umweltlexikon
Recycling-Glossar Umweltmanagment-Glossar Technik und Klimaschutz Abfall-Fibel
Avalanche Control (multilingual) Hochwasserlexikon Umweltzschutzbegriffe (De-En, PDF) Solarlexikon
Umweltmanagement
Glossar Strahlenschutz Wasserlexikon --


Film, Photography and Video


 
Filmlexikon Fernsehstudio-Technik Fernseh- und Videotechnik Glossar Digitales Fernsehen
Digitale Fotografie Film- und Fernsehsprache (De-En) Medienglossar Fotolabor-Lexikon (click on "Wissen")
Fotographische Fachbegriffe Movie Credits (multilingual) TV Dictionary (En-De) Medialexikon
Film- und Fernsehsprache Contax Users Dictionary (De-En) Farbmeßtechnik Digital-Video
Fotographie-Wörterbuch (De-En) Projektionstechnik Heimkino-Glossar Digital-Medien-Glossar
Foto-Glossar Fotografie-ABC Home Cinema-Glossar Digitalkameras
Online-Film-Wörterbuch Video Ripping Multimedia Know-how Dictionary of Photographic Terms (multilingual)
Scanner & Digitalkameras Glossar Digital Imaging Medienglossar Broadcast-Fachwörterbuch
Heimkinoglossar -- -- --


Genealogy


 
Old German professions (for genealogical documents) Genealogische Verwandschaftsbeziehungen Sütterlin-Lernprogramm (older German script) Berufsbezeichnungen für Familienforscher
Genealogische Zeichen und Abkürzungen (En-De) Genealogische Begriffe Europäische Stammtafeln (Symbols and Abbreviations) Glossary of Terms Used in Official Documents (En-De)


General Dictionaries and Encyclopedias


 
IATE TIS (European Union) EUTERPE- Terminology of the European Parliament Lexikon der Wiener Zeitung
Langenscheidts Fremdwörterbuch Abkürzungen Volltextarchiv der WELT LEO
Wortschatz Deutsch Internet Handbook of German Grammar Die amtliche Regelung der deutschen Rechtschreibung Redewendungen/Idioms (downloadable)
CLIF Orthonet Redensarten und Sprichwörter Projekt Gutenberg LOGOS dictionary
International Directory of Search Engines Zedlers Universal-Lexicon (1732) Adelung, Wörterbuch (1811) Terminological Information System
Prüfer für neue Rechtschreibung Korrekturzeichen (PDF) Wissen.de New German Dictionary
Encarta Enyklopädie Wordreference.Com En-De Linguadict Eurovoc Thesuarus (multilingual)
Das Deutsche Wörterbuch von Wilhelm u. Jacob Grimm Dicdata (De, En, Fr) Wordreference.com Dict.cc
Freeglossary.com Redewendungen Phrasen.com (En-De) Fruchtbringendes Wörterbuch
Reverso-Wörterbücher Oekonomische Encyclopädie (1773-) Brockhaus Konversationslexikon (1894) Meyers Konversationslexikon (1885-)
Mercks Warenlexikon (1884) BEOLINGUS-Wörterbuch (De-En) bab.la --


Glossary Gateways


 
Peter Spitz' Translation Links Anita Nuopponen's Terminology Collection Kent State University Terminology Resources Tech Writer's Home
Universität Innsbruck GlossPost mailing list InterpNET Eleaston.com
A Web of Online Dictionaries Glossary Search Tips Online Dictionary List Xlation.com
The Electric Eclectic Word2Word The Glossarist KudoZ Open Glossaries
Babylon Lookup Service The Linguist Alphadictionary.com Belair Dictionaries


Hobbies


 
Glossar Angeln/Fischen (De->En) Chess (17 languages) Pokémon names in different languages Heimwerker-Lexikon
Heimwerker-Glossar Skat-Glossar Schiffsmodellbau Fachbegriffe für Münzensammler (En<>De)
Kartenspiele-Lexikon Schach-Wörterbuch (En<>De) Unusual coin names Hundesport
Pistolenschießen Märklin Digital Casinoland-Glossar International Knitting Terms
Pottery (multilingual) Briefmarken-Lexikon Das Große Münzlexikon Poker-Lexikon
Heimwerker-Technik Jagdlexikon (multilingual) Cheerleading Heimwerker-Lexikon
Schießsport Waidmannssparache Meerwasser-Aquaristik Flyfishing (De-En)
Bastellexikon Bodybuilder-Lexikon Numismatic Terms (En-De) Scouting Dictionary (multilingual)
Kegellexikon
Münzenlexikon
Online-Poker-Glossar Angler-Lexikon
Angellexikon Flipper-Wörterbuch Flipperlexikon Modellbahn-Lexikon


Insurance


 
ÖBV-Versicherungsglossar Raiffeisen-Versicherungsglossar Allgemeines Versicherungsglossar Versicherungslexikon
Kfz-Versicherung Versicherungslexikon Versicherungswirtschaft KFZ-Versicherungs-Lexikon
ABC der Kfz-Versicherung ABC der Lebensversicherung Begriffe aus dem Rechnungswesen von Versicherungen Lebensversicherung
ABC der Krankenversicherung Rückversicherung ABC der Privaten Haftpflichtversicherung Risk-Management-Lexikon
Onlinelexikon Versicherungen Krankenversicherungskexikon
Risikomanagment
Transportversicherung von A-Z


Internet Terminology


 
Suchmaschinen-Fachbegriffe Internet-Begriffe Netlexikon Netgloss
Glossar der Internet-Akademie Internet-Wörterbuch E-Mail-Verschlüsselung Cyberslang
WWW-Glossar Internet-ABC Langenscheidt Internet-Wörterbuch Usenet&E-Mail
WWW-Begriffe Networds Internet-Wörterbuch Online-Lexikon Internet-Glossar
Verschlüsselung im Internet
Glossar Suchmaschinen Glossar Internet
e-Lexikon Webwunder-Online-Lexikon I-Lexikon Kleines ABC der Internet-Sprache
Internet&WWW-Kurs Internet-Lexikon Webdesigner-Lexikon Java Terminology (multilingual)
Lexikon Suchmaschinenoptimierung SEO-Lexikon Online Marketing Internet-Marketing


Law


 
Gewerblicher Rechtsschutz Übersetzungen deutscher Gerichtsbezeichnungen Glossar Gefahrstoffrecht German Law Archive
Patent terminology (5 languages) ARD-Rechtswörterbuch AOK-Personalrechtsdatenbank (click on PRO) Wörterbuch des jüdischen Rechts
NOMOS-Texte JuraThek Revisions-und Treuhandswesen Glossar Staatskirchenrecht
Gefahrstoffrecht Musterverträge European Union Law (Multilingual) Planungs-und Baurecht (De-En)
Raumplanung Patentwesen Universal Declaration of Human Rights (over 300 languages) DE-News Glossary (Legal/political terms)
Rechtswörterbuch Lexikon des Rechts Grundbuch-Lexikon Juristendeutsch
Recht von A bis Z Deutsches Rechts-Wörterbuch Rechtslexikon Rechtswörter-ABC
Werberechts-Lexikon Lateinische juristische Begriffe Juristische Abkürzungen Rechtswörterlexikon
Planungs- und Baurecht (De-En) Juristische Begriffe Juristische Begriffe aus dem Lateinischen LEGAmedia-Lexikon (De, En, Fr)
German Laws (De-En) Deutsches Rechtswörterbuch Zollrechtliche Fachbegriffe CELEX (European Community Law, fee-based)
Arbeitsrecht Lexikon Recht und Steuer Intellectual Property Rights (De, En, Fr) Beamtenrecht
Kündigungsrecht German Statutes in English Translation Lexikon Steuer --


Library Science


 
Multilingual glossary of bibliographic information Bibliotheks-Glossar Multilingual Glossary for Art Librarians Englisch für Bibliothekare
Bibliotheks-Bestandserhaltung Bibliotheksfachwortschatz (multilingual)
-- --


Mathematics


 
Mathematisches Wörterbuch (En<>De) Wahrscheinlichkeitsrechnung Mathematisches Lexikon ISI Glossary of Statistical Terms (multilibgual)
Mathematik-Glossar Statistik-Glossar Statistical Terms (En-De) --


Medicine


 
Rheuma-Lexikon European Medical Dictionary EDV in der Medizin AOK-Gesundheitsglossar
MediKurz (downloadable 30-day trial version) Alte Krankheitsbezeichnungen Fortpflanzungsmedizin Orthopädie-Lexikon
Managed Care Pharmakokinetik-Glossar Neurodermitis-Glossar NLP-Lexikon
Schmerztherapeutisches Glossar Chemical and Pharmaceutical Glossary Lexikon Psychologie Multlilingual Medical Glossary
Medizinprodukte-Glossar Krebswörterbuch Aderhautmelanome Brustkrebs-Glossar
Darmkrebs-Glossar Krankenversicherungs-Lexikon Ratiopharm Medizinisches Lexikon Brustkrebs-Begriffe
Malaria-Glossar Reizdarmsyndrom Strahlenschutzüberwachung Fremdwörterglossar Medizin
Radiologie-Glossar Behinderungen DLRG-Glossar Trauma-Glossar
Optiker (De-En) Rheuma Gross Anatomy (En-De) Pathology (multilingual)
Naturheilkunde-Lexikon Krebs-Fachbegriffe Gesundheitsinformationen A-Z MR-Wörterbuch
Krebswörterbuch Radiologie Wörterbuch Gesundheitsmarkt (En<>De) Heilpflanzen-Lexikon
Med. Qualitätssicherung Glossar Hormonsystem Transfusionsmedizin Hämophilie
Diät-Lexikon Magenerkrankungen Optik-Glossar Gesundheit und Fitness
Metabolic Fitness Fitness Glossary Glossar Klinische Prüfung (De-En) Orthopädie-Lexikon
Hexal medizinisches Wörterbuch (En-De) Arzneimittel-Glossar AOK-Lexikon Augenoptisches Glossar (De-En)
Das MSD Manual Kassenärztliches Wörterbuch (De-En) Das große Wellness-Lexikon Laborlexikon


Military


 
Schweizer Armee-Glossar Bundeswehr-Slang U-Boot-Glossar NVA-Jargon
U-Boot-Terminologie WW2 Military Terms (De>En) Military Phonetic Alphabets (multilingual) Explosivstoff-Glossar
Minen-Glossar WW2 Tank Terminology (De>En) U-Boot-Begriffe Preußische Militärgeschichte
Panzerlexikon (En<>De) Feldjäger-Glossar German WWII Decorations (De-En) WWII Terms (De-En)
Panzer-Lexikon Luft-Archiv-Glossar Tank Glossary (De-En) Bundeswehr-Fachbegriffe
Luftkampf (De-En) Militärische Abkürzungen WWII Air-Ground Attack Terminology (De-En) WWII German Military Terms (De-En)
Tank Glossary (En-De) Firearms Glossary (De-En) Gun Terms (De-En) Waffen-Fachbegriffe
Axis Abbreviations (En-De) Waffentechnische Begriffe Österreich. Militätabkürzungen --


Miscellaneous


 
Bernsteinlexikon Customs Terminology (also in French and Spanish) RAL-Farbnamen Multilingual name list for Donald Duck & family 
Sexlexikon Reise-ABC Kalenderlexikon Schmucklexikon
Lexikon des Psi-Wissens Archäologisches Fachwörterbuch (En<>De) Animal sounds in many languages Multilingual Antiquarian Dictionary
Mühlen Knoten Glossar Naturgefahren Feng Shui Glossar
Glossar zu Magic: The Gathering Indianer-Lexikon Waidmannssprache Parapsychologie (De-En)
Ceramics glossary (En, De, Fr, It) Edelstein-Lexikon Schmucklexikon Online Edelstein-Knigge
Feuerwehrglossar
Normen f. persönliche Schutzausrüstungen (multilingual) Sportwetten-Glossar --


Music


 
Jazz-Lexikon Musical Keys (multilingual) Music Publishing Terms (De>En) Afrikanische Musik
Musik-Glossar Glossar zur lateinamerikanischen Musik (En-De) Abkürzungen Musikelektronik Orgelbauer-Fachwörterbuch (De-En)
Historische Tasteninstrumente (En, De, Fr) PA- und Studio-Technik Musik und Computertechnik MIDI-Glossar
Musik-Technik Synthesizer-Basiswissen Keyboard-Glossar Synthesizer-Glossar
Musiklexikon
Glossar Musik Das große Musik-Lexikon Großes Musik-Glossar
Online-Musiklexikon Musikbegriffe (De-En) German Music Publishing Terminology (En-De) --


Nautical Terminology


 
Seemannsbegriffe Segelschiffe Maritimes Lexikon Meteorologische Fachausdrücke für Segler (De, En, Fr, Es)
Seglerwörterbuch (De-En) Segel-Lexikon Segeln (De-En) Schiffsbegriffe
Nautical European Dictionary (multilingual) Nautical Dictionary (De-En) Lexikon der Binnenschiffahrt (multilingual) Kleine Bootskunde (De-En)
Marinehistorisches Wörterbuch (De-<>En) Seemanns-Lexikon Seemännische Wörter Nautisches Lexikon
Kleines Seemanslexikon Seglersprache
-- --


Politics


 
Regionalplanung Stasi-Glossar Vermessungsamt Eurostat-Konzepte
EU Reform terms (multilingual) Glossar Verwaltungsmodernisierung Sozialfibel Bundestag von A bis Z
Bundestagswahl Staatennamen und Ableitungen Organisationskunde Zivilschutz-Glossar (En<>De)
DETERM -UNO-Begriffe (multilingual) Liste der Staatennamen News-Wörterbuch (De-En) Glossar Finanzpolitik
Glossar der politischen Kommunikation Terminologiedatenbank des Deutschen Bundestages (multilingual) Auswärtiges Amt - Terminologie (PDF) --


Printing and Typography


 
Druck-Fachbegriffe Drucklexikon Druck-Glossar Multilingual Gossary of Typography
Typopgraphie Papierlexikon Lexikon der Buchherstellung Buchbinder-Glossar
Lexikon der Print-Medien Lexikon der schwarzen Kunst Fachlexikon Grafische Industrie Typographie und Layout
Grafik/Design Typographie-Lexikon Druckereibegriffe (multilingual, click on "Sprachhilfen") Druckereiglossar
Zeitungsglossar Kleines Drucklexikon Stempel und Stempelwaren Kleines Drucklexikon
PaperNet-Lexikon Typographie-Glossar Airbrush-Terminologie Setzer-Glossar
Kleines Lexikon der Drucktechnik Kleines Lexikon der Grafik Grafik-Glossar Hirschmedia-Grafikglossar
Formulardruck-Glosaar (PDF) MD Papierwissen (see also English equivalent) Papier-Glossar Papier-Lexikon
Printglossar Papermaker's Dictionary (multilingual) Typographie und Layout Ziegler Papier-Glossar (De, En)
Druck und Publikation Peschke Druck-Lexikon Typolexikon.de Heidelberg- Druckmaschinen (De, En)
Publish.de-Glossar -- -- --


Religion


 
Biblical Terms (En>De) Glossar des Judentums Multilingual glossary of state-church relations Lexikon Kirche und Religion
Heiligenlexikon Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon Multilingual Bibles Translations of the Holy Qur'an
Lexikon der reformierten Kirche Mythen-Lexikon Kirchen-ABC Monastisches Wörterbuch
Buddhistische Begriffe Sankt-Martin-Lexikon Ökumenisches Heiligenlexikon Kirchengeschichte: Reformation
Glossar jüdischer Begriffe Islamische Welt Glossar jüdischer Begriffe Multilingual Bible Gateway


Sciences, other


 
GIS-Glossar Solarlexikon Ocean Terms (Fr, De, En, Es) Multilingual Amateur Telescope Glossary
Astronomy Thesaurus(also in French, Spanish and Italian) Große Enzyklopädie der Steine Kleines Hydrologielexikon Neuronale Netze
Bryological Glossary (En, Es, Fr, De) Glossar zur Elektrostatik Lexikon der Astronomie Astronomie-Glossar
Rheologie Teilchenphysik Astro-Lexikon Farbforschung
Stadtklima Chromatographic Terms (En-De) Multilingual Hydrological Glossary Alte Maßeinheiten
Geographisches Wörterbuch (multilingual) Farbforschung Photorefraktive Optik (De-En) Wetter-Lexikon
Energielexikon (En<>De) Geographische Namenskunde Glossary of Hydrology (multilingual) Astronomische Fachbegriffe
Geodaten-Glossar Remote Sensing (multilingual, PDF) Geo-Wörterbuch (multilingual) Rheologisches Wörterbuch (En-De)
Geoinformatik
--
-- --


Social Sciences


 
Sociolexikon Kinderpsychologie Methoden der empirischen Sozialforschung Glossar Systemtheorie
Lingusitik Sprachwissenschaftliche Begriffe Medienforschung Glossar Psychologie
Pädagogische Psychologie -- -- --


Sports


 
Windsurfing terms (also in Italian, French and Polish) Climbing Dictionary (multilingual) Formel-1-Lexikon Tennis-Glossar (En-De)
Golf-ABC Basketball-Glossar Surfer-Lexikon Badminton-Glossar
Österreich. Bundesliga Tauchen Bowling-Glossar Jonglieren
Galoppsport Wrestling Snowboard-ABC Snowboard-Fachterminologie
Tennis (En-De) Bicycle Vocabulary (multilingual) Golf-Glossar Golfwörterbuch
Kleines Golf-Lexikon Golf-Lexikon Golfsport Alpines Wörterbuch (multilingual)
Track&Field (multilingual) Lexikon des Tauchens Akrobatik-Wörterbuch Kanu-Begriffe
Skate-Lexikon Inline Skating Mountain Climbing (multilingual) Reiterlexikon
Alpine Glossary (En-De-It) Diving (multilingual) Golfinfo-Glossar Sports Glossary (De-En)
Taucher-ABC Fitness-Lexikon Golf-Glossar Baseballglossar
Reitlexikon (De, En, Fr) Bike-Lexikon
BMX-Glossar Baseball-Glossar
Golf-Glossar Lexikon des Wellenreitens Bergsteigen --


Technology and Manufacturing


 
Magnet-ABC Spezialgase Klebeband-Glossar Translated Safety Warnings (10 Languages)
Kernenergie-Glossar Multilingual Steel Terminology Getriebe-Lexikon Laixicon TechnischesWörterbuch En<>De
Solar-Lexikon Stahllexikon Umweltverfahrenstechnik& Projektarbeit Windenergie (also Frenchand Danish)
Monsanto-Glossar Energielexikon Ultrasonic Testing (En<>De) Umweltschutz-Thesaurus
Energielexikon Kühlschrank-Glossar Mikroskop-Lexikon Kunststoffverarbeitung (En<>De)
Turbine Engineer's Dictionary (En-De) Fachwörterbuch Bergbau (De-En) Farbstoffe und Pigmente Kunststofftechnik (De-En)
Technical Vocabulary (De-En) Uhren-Fachlexikon Stromglossar Technologie-Wörterbuch (PDF, De-En)
Technologie-Wörterbuch (PDF, En-De) Fachkunde Metall (PDF, De-En) Turbo Machinery (multilingual, PDF) Klebebänder
Lötlexikon Glaserhandwerk (PDF, multilingual) Lacke und Farben Castrol Schmierstoff-ABC
Lexikon zur Kernenergie Kosmetik-Rohstoffe Tranzmatic Technical Dictionary (En-De) Druckluftlexikon
Dictionary of Glass Making (De, En, Fr) Wasserstoff und Brennstoffzellen (De-En) Bergbau-Wörterbuch (De-En) QM-Lexikon
Gas- und Mineralölwirtschaft United Components Glossary (multilingual) Eisenhüttenkunde, Elektrotechnik & Maschinenbau (De-En) Packaging (multilingual)
Polymerextrusion (De, En) Bizerba-Wägetechnik Rohrlexikon (De-En) Fernwärmeglossar (En<>De)
Hydraulics and Pneumatics (En-De) Otis-Aufzugsglossar Stahllexikon Safety warnings (Ed-De)
Liste der S-Sätze (De-En) Kupferglossar
Fachbegriffe Lacke und Farben Erdgasglossar
Ölbohrtechnik
Erdöl-Glossar Glass Production (multilingual) Optical Microscopy (De-En)
Lexikon zur Kernenergie Multilingual Dictionary for the Furniture Industry Rotational Moulding (multi) Montanlexikon
Fluidtechnik von A bis Z Kleines Lexikon für technische Kunststoffe Formstoffteile-Lexikon Elektromechnik (De, En, Fr)
BASF-Fachwörterbuch (download) Brandschutz-Wörterbuch (De, En, Fr) Tranzmatic Technical Dictionary (En<>DE) Glossar Maschinenbau, Deutsch-Englisch
 
 



Telecommunications


 
Telefontarife Call-Center-Technik Glossar Telekommunikation Kabelnetze
Deutsche Telekom: Kommunikationsnetze Datenkommunikation Handy-Glossar Datenfunk-Glossar
Call Center Informations- und Kommunikationstechnologien Telekommunikationsglossar Siemens Kommunikationstechnologie
Lexikon der Kommunikations- und Informationstechnik (click on "Online-Lexikon") Siemens Online-Lexikon Sprache der CB-Funker Radio-Lexikon
WLAN-Begriffe -- -- --

 

Translation and Localization


 
Fachbegriffe f. Übersetzer u. Dolmetscher Anglizismen und Übersetzungsfallen Globalisierungs-Glossar EU-Leitseite Übersetzung
Glossar zum Übersetzerberuf Content Management und Übersetzung Globalisierungstechnologie Normvertrag des VdÜ
Übersetzungs-Glossar Cucumis.org Leitfaden für eine berufliche Laufbahn in der Übersetzungsbranche Anglizismen


Transportation and Travel


 
Bahntechnisches Wörterbuch (En-De) Railway Terms (En-De) Systemtechnik des Schienenverkehrs Terminologie des kombinierten Verkehrs (PDF, multilingual)
Lager- und Transporthilfsmittel Lexikon der Dampflokomotive Touristik-Begriffe Touristik-Wörterbuch
Universal Postal Union Terminology Database (multilingual) Logistik-Glossar Public Transport Terms (En, De, Fr) World Trade Terms (multilingual)
Bergbahn-Lexikon Flughafenglossar, De-En Online Tourist Dictionary (multilingual) Logistik
Internationales Eisenbahn-Wörterbuch (multilingual) Bahntechnisches Wörterbuch (De-En) Logistik-Lexikon --